Mot-clé : Joyce (4)

lundi 22 janvier 2007

7. des mots dans la gorge

Qu'est-ce que tu dis ? Je dis rien. Pas un mot à personne depuis vendredi, jour de bibliothèque. Je ne parle pas. Le téléphone ne sonne pas. Je n'y ai pas touché. Je reste seule dans la maison et j'écris à côté d'un grand feu que j'entretiens rouge et dense dans la cheminée. La langue enfermée dans  […]

lire la suite »


mardi 23 janvier 2007

8. applaudissamainencore

Ça n'a pas été trop difficile de mettre la main sur le Finnegans Wake en français. Il était juste à côté de l'autre. Mais je n'avais pas envie de remonter le chercher. J'ai de ces moments de paresse, ou de grande fatigue. Ça m'angoisse. Pour fin d'éclairer les lanternes, je dois ajouter que, cet  […]

lire la suite »


samedi 7 février 2009

34. quark

Le mot du jour, fraîchement extrait du Petit Robert pour charmer d'étrangeté, de vérité et de beauté les parents et amis du journal* est : quark * / kwark / * nom masculin  – avant 1967 ; mot emprunté par le physicien américain M. Gell-Mann au texte de James Joyce « Finnegans Wake ». Physique :  […]

lire la suite »


dimanche 8 février 2009

35. lexique : nouveau mot

Ceux qui commencent à me connaître, depuis le temps, m'auront peut-être vue arriver avec « le mot du jour » d'hier et mes gros sabots. Ce nouveau cahier [je sais, faudrait que j'arrête d'en ajouter pour engraisser un peu ceux qui sont déjà là] se trouve à m'ouvrir une petite porte vers la poursuite  […]

lire la suite »


Haut de page