Nostalgie. Nom féminin. 1759. Du grec médical : nostalgia [1678]. Ce n'est pas moi qui le dis, c'est le dictionnaire. Nostos abrite un grand concept que nous désignons par le mot « retour »... le retour de l'algie [douleur]. Reste à savoir pourquoi ils ont enlevé l'os. Trop dur à avaler ? Il me reste donc l'algie et tout ce qui s'ensuit. Quelqu'un a besoin d'un dessin ? C'est dur de congédier les points d'interrogation. Et pour les os, on fait comment ?

« Et pourquoi ne portes-tu jamais de soutien-gorge ? » demanda Michel.

Fragment d'une affiche du film : À bout de souffle

Elles sont bizarres toutes ces questions. Elle aurait pu répondre à Michel : c'est à cause des bretelles. Avec un cancer du poumon et quelques métastases osseuses [une partie de l'humérus gauche, l'omoplate du même côté, et quelques vertèbres], ça me fait mal quand je respire. Et peut-être un peu parce que je veux rester libre. Pour m'envoler. D'autres questions, très cher Michel ?