Je me suis glissée dans mon lit à quatre heures du matin pour lire la suite de Cet amour-là.

Lu longtemps. Après deux heures de sommeil concentré sans rêves je fais le café. Le temps est magnifique et pour la première fois cette année, je le prends sur le balcon, au le soleil.

J'en ai fait sourire plus d'un, à la page 102, quand j'ai demandé au vieux Littré sa définition du mot « obscène ». Je sentais bien qu'il me ferait un coup de cet ordre-là, un coup de littéraire pudeur...

Mais si, à la page 102, j'avais pas trop envie de creuser la question, ce matin, je fouille et chercherai le coupable dans le plus de dictionnaires possibles. C'est la faute à ce cahier violet qui raconte des obscénités dans les ascenseurs.

  • Le Petit Robert :
    Qui blesse la délicatesse par des représentations ou des manifestations grossières de la sexualité.

  • Multidictionnaire de la langue française, de Marie-Éva de Villers
    ;-) L'adjectif rime avec saine. Grossier, indécent. SYN, licencieux; pornographique.

  • «Bibliorom» Le Petit Larousse :
    (latin obscenus, de mauvais augure) Qui blesse ouvertement la pudeur par des représentations d'ordre sexuel.

  • Sexuel ? Le font-ils exprès de nous renvoyer tout le temps ailleurs dans les autres dictionnaires ? J'ouvre le gros Thesaurus de Larousse à :

  • SEXUALITÉ (adjectif),

    Sexué ; asexué.
    Sexuel ; psychosexuel, sexologique ; charnel, physique, vénérien [vx]. - Libidinal ; bucco-génital, coïtal, génital, masturbatoire. - Érogène. - Sexualiste [litt.].
    Érotique, pornographique ou, fam., porno ; classé X [CIN.], hard [anglic.]. - Égrillard, gaulois, graveleux, salace ; obscène. - [litt.], Sensuel. - Aphrodisiaque.
    Dévergondé, incontinent, libidineux, lubrique, pervers, vicelard [fam.], vicieux ; bestial. - Sexophobe. - Sexy [anglic.].
    Hétérosexuel ; homosexuel ; bisexuel. - Lesbien, saphique.
    Frigide ; impuissant.

Et hop ! Retour à la case départ. Il est midi 34, je ferais bien d'aller me coucher.